Есть женщины, которые поистине достойны уважения и восхищения. Они меняют историю, идут ва-банк, не боятся ни перемен, ни насмешек общества, ни опасностей для жизни. Они летают в небо и даже в космос, добровольно идут с любимыми мужьями в плен, отважно спасают детей и… спокойно пьют чай на руинах своего дома. Такие люди играют не последнюю роль в каждой эпохе, и на каждом отрезке истории найдется немало женщин, достойных уважения и памяти.
Именно таким женщинам и посвящен этот пост.
читать дальше
Пишет kate-kapella:
Версаль родом из Англии.
Произведения Кевина Малвени и Сьюзи Роджерс – супружеской пары из Англии – хранятся не только в частных коллекциях, но и во многих музеях мира. Только представьте: Версаль, Букингемский дворец, Фонтенбло – лучшие шедевры мировой архитектуры, притягивающие в себе историков, искусствоведов и нескончаемые потоки туристов со всего мира – все это великолепие, но в масштабе 1 к 12. Просто невероятно! Magnificent miniatures – именно это словосочетание, выражающее превосходную степень совершенства и восторга, чаще всего используется в качестве названия работ Кевина и Сьюзи.

читать дальше
Кукольный город «Mon plaisir».
Уникальный кукольный город «Mon plaisir» княгини Августы Доротеи Шварцбургской-Арнштадтской - одно из самых потрясающих и обширных собраний миниатюры. Эта драгоценность создавалась княгиней на протяжении 35 лет, когда она жила под Арнштадтом в загородном замке Августенбург, после того, как овдовела. Целый миниатюрный мир, Mon Plasir в деталях передает картину жизни в небольшом городке эпохи барокко. Это самый настоящий город кукол – по объему и подборке коллекции он во много раз превосходит кукольные дома, созданные в то время в Нюрнберге, Амстердаме, Утрехте, Франкфурте-на-Майне или Лондоне. Кроме того, композиция несет в себе историческую ценность, так как княгиня Августа отразила в ней не только знакомые ей ситуации из жизни придворных, но и картину жизни других социальных слоев.
Портрет княгини Августы Доротеи Шварцбургской-Арнштадтской Холст, масло. Ок. 1700-1710 гг. | Портрет князя Антона Гюнтера II Арнштадтского (супруга княгини) Холст, масло. Ок. 1700-1710 гг. |
читать дальше
Не свое | Не Бест? Пришли лучше!
Часа три назад закончила просмотр чудесного кукольного мультфильма "Коралина в стране кошмаров", по повести Нила Геймана. Российские прокатчики "чудесны" - там, где можно было ограничиться простым "Коралина", они присобачили невесть откуда взявшуюся "Страну Кошмаров", о которой ни в книге, ни в мульте не было сказано ни слова. Аллюзии на Алису Лиддел, что ли? Хотя... если учесть некоторые сцены в мультике, то они всё сделали правильно, ибо Роксане я бы его не показала, пока она не повзрослеет... Хотя бы до моих лет. Экранизации геймановских книжек такие... вроде бы для детей, но на деле оказывается, что эти дети ютятся в шкурах взрослых. Но ладно, перейдём к делу.
Спойлеры, ёпт!
В Германии, Бельгии, Нидерландах и Норвегии «Собачий вальс» называется «Блошиный вальс» (нем. Flohwalzer, фр. Valse de Puce, нидерл. Vlooien-Mars, норв. Loppevals),
в Болгарии — «Кошачий марш» (болг. Котешки марш),
в Финляндии — «Кошачья полька» (фин. Kissanpolkka),
в Корее —- «Кошачий танец» (кор. 고양이 춤 Koyangi Chum),
в Японии —- «Я наступил на кошку» (яп. ねこふんじゃった Neko Funjatta),
в Мексике — «Маленькие обезьянки» (исп. Los Changuitos),
в Венгрии — «Ослиный марш» (венг. Szamárinduló

на Майорке — «Полька дураков» (исп. Polca de los Tontos),
в Китае —- «Марш воров» (кит. 小偷进行曲 Xiǎotōu jìnxíngqǔ

в Испании —- «Шоколадница (посуда)» (исп. La Chocolatera),
во Франции и в Польше —- «Котлеты (отбивные)» (фр. Côtelettes, польск. Kotlety),
в Швейцарии — «Котлетный вальс» (нем. Kotelett-Walzer),
в Дании — «Фрикадельки убегают через забор» (дат. Frikadellens flugt over plankeværket),
в Швеции — «Калле Юханссон» (швед. Kalle Johansson)